Grupa docelowa:
- osoby ze znajomością języka niemieckiego na poziomie C1/C2
W ramach zajęć poznają Państwo:
- najważniejsze stylistyczne i gramatyczne cechy różnorodnych tekstów
Na kursie nauczą się Państwo tłumaczyć:
- teksty użytkowe, takie jak broszury informacyjne, instrukcje obsługi i in.
- teksty popularno-naukowe z rozmaitych dziedzin nauki i techniki
- artykuły specjalistyczne z zakresu gospodarki, prawa i in.
W ramach zajęć przygotowują Państwo tłumaczenia tekstów z języka niemieckiego na polski i na odwrót. Ponadto wprowadzone zostaną podstawy teorii tłumaczeń oraz teorii języka.
Wybieramy takie teksty, które są dla Państwa interesujące, aby ich tłumaczenie sprawiało Państwu przyjemność.